Pierwszy tom Prac językoznawczych prof. Zofii Kurzowej (1931-2005), profesora i przez 25 lat kierownika Zakładu i Katedry Współczesnego Języka Polskiego Uniwersytetu Jagiellońskiego.

Książka ta jest próbą uporządkowania motywów religijnych w opowiadaniach Gustawa Herlinga-Grudzińskiego i pokazania ich na tle innych utworów literatury modernistycznej. Autorka zajmuje się przede wszystkim rekonstrukcją topiki chrystologicznej, która wzbogaca twórczość autora Innego świata o nową perspektywę. Analizuje biblijne toposy Chrystusa, Boga-Ojca, Marii-matki Jezusa i szatana oraz ich wpływ na losy bohaterów i fabuły opowiadań Herlinga.