Bibliografia polskich przekładów i adaptacji francuskiej literatury dla dzieci i młodzieży wydanych w latach 1918-2014
Bibliografia polskich przekładów i adaptacji francuskiej literatury dla dzieci i młodzieży wydanych w latach 1918-2014
Natalia Paprocka Natalia Paprocka
ISBN
978-83-242-3458-5
ISBN E-book
978-83-242-3362-5
Publication date
2018
Premiere
2018-11-08
Format
150x235
Books Categories History of literature, theory of literature History of culture History of book
Book
-20%
15,20 zł
19,00 zł
Lowest price in last 30 days : 15.20 zł
E-book (epub, mobi, pdf)
10,00 zł
Lowest price in last 30 days : 10.00 zł
You buy from the publisher
Fast shipping
Safe transactions

Bibliografia stanowi próbę retrospektywnego ukazania obecności francuskiej literatury dla dzieci i młodzieży w Polsce w ostatnim stuleciu. Obejmuje 1915 wydań polskich przekładów i adaptacji utworów dla młodych czytelników opublikowanych pierwotnie we Francji. Może stanowić użyteczne narzędzie dla wszystkich zainteresowanych literaturą dla dzieci i młodzieży, literaturą francuską, historią tłumaczeń lub recepcją wydawniczą literatur obcych w Polsce.

 

Bibliografia stanowi podstawę badań przedstawionych w wydanej równolegle monografii Sto lat przekładów dla dzieci i młodzieży w Polsce. Francuska literatura dla młodych czytelników, jej polscy wydawcy i ich strategie (1918–2014).

 

Utworzenie bibliograficznego korpusu polskich przekładów i adaptacji francuskiej literatury dla dzieci i młodzieży wydanych w latach 1918–2014 uważam za wielką wartość, co wynika z mojego głębokiego przekonania, że bez zebrania pełnych danych bibliograficznych nie sposób zauważyć i opisać wszystkich zjawisk zachodzących w danym obszarze literatury.

dr hab. Marzena Chrobak

Reviews about the book
0 reviews
Log in to add
Bibliografia polskich przekładów i adaptacji francuskiej literatury dla dzieci i młodzieży wydanych w latach 1918-2014
Book
-20%
15,20 zł
19,00 zł
Lowest price in last 30 days : 15.20 zł
E-book (epub, mobi, pdf)
10,00 zł
Lowest price in last 30 days : 10.00 zł
Delivery
(from PLN 150 free!)
Delivery
InPost (parcel locker)
From 10.00 zł
Pocztex Point (pickup point)
From 10.00 zł
Pocztex 2.0 Courier
From 10.00 zł
Pocztex 2.0 Courier (cash on delivery)
From 15.00 zł
DPD Courier
From 12.00 zł
DPD Courier (cash on delivery)
From 17.00 zł
Pickup in person (Kraków, Żmujdzka 6B)
0.00 zł
Electronic shipping (e-books)
0.00 zł

From the same category
Agnieszka Adamowicz-Pośpiech

Podróże z Conradem. Szkice
Book
Book: Out of stock
E-book (epub, mobi, pdf)
14,00 zł
Lowest price in last 30 days : 14.00 zł

Others have also bought