Wawel is a mystery. Wawel is an enigma. Yet above all, Wawel is a myth, or, to be more precise, our national form of the myth that almost completely fulfils its dictionary definition: it is “a tale of deities, demons, legendary heroes, and supernatural events with the participation of those endeavouring to explain the primordial questions of being, the world, life and death, good and evil, and human destiny” (translated from the PWN Polish dictionary of foreign words). For, beyond any doubt, above all else Wawel is our answer to the fundamental question about the order of our Polish world and life within it, the question of the difference between good and evil, victory and defeat, happiness and misery. Wawel is the place that endeavours to explain the meaning of our collective identity. It is the narrative on the fate and history of a nation that perseveres, even if it is constantly changing. It is a mirror in which we can see ourselves – knowing that it is still and continuously us.
Andrzej Nowakowski
Limited edition, hand-numbered copies
Publikacja wydana przez Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, Zamek Królewski na Wawelu oraz Krakowskie Biuro Festiwalowe
Partnerzy wydania
Andrzej Nowakowski
Wawel
Wawel
Jacek Majchrowski
Metamorfozy
Metamorphoses
Andrzej Betlej
Zamiast wstępu. Ludzie, wizje i re-wizje?
Instead of a Foreword. People, Visions, and Revisions?
Beata Kwiatkowska-Kopka
„Habent sua fata… laterculi” – o murze cegiełkowym słów kilka
Habent Sua Fata… Laterculi – a Few Words About the Bricks in the Wall
Michał Gradziński
O smokach i ciepłych wodach – czyli rzecz o genezie jaskini Smocza Jama
Of Dragons and Hot Springs – Or the Origins of the Dragon’s Den
Jan Urban
Geologiczne podstawy powstania Wawelu
Geological Foundations of Wawel
Jan Bromowicz, Janusz Magiera
Ważne kamienie z Wawelu
Key Wawel Stones
Michał Kuryłowicz
Smocza Jama z perspektywy eksploratora
Dragon’s Den from an Explorer’s Point of View
Marzena Woźny
Wawel i początki krakowskiej archeologii
Wawel and the Beginnings of Kraków Archaeology
Beata Kwiatkowska-Kopka
Wawel zaginiony
Lost Wawel
Andrzej Kukliński
Opis wybranych monet późnośredniowiecznych odkrytych w czasie badań archeologicznych na wzgórzu wawelskim
Description of Selected Late-Medieval Coins Discovered During Archaeological Research on Wawel Hill
Jerzy Przybyło
Zamek, ogień i sól, czyli jak powstało wawelskie wzgórze, po co i komu potrzebne były kopalnie soli oraz jak żupy krakowskie ratowały Wawel
The Castle, Fire, and Salt. Or how Wawel Hill Emerged, Who Needed the Salt Mines, and how the Żupy Krakowskie Works Saved Wawel
Mateusz Grzęda
Widoki wzgórza wawelskiego w czasach staropolskich
Views of Wawel Hill in Old Polish Times
Jerzy T. Petrus
Muzealne wnętrza królewskiej rezydencji na Wawelu (1918–2020)
Museum Interiors of the Royal Residence at Wawel (1918–2020)
Marek Sosenko
Królewskie pocztówki
Royal Postcards
Jerzy Przybyło
Wawel w fotografii stereoskopowej
Wawel in Stereoscopic Photography
Magdalena Guzik
Patrząc na Wawel. Fotografie ze zbiorów Muzeum Fotografii w Krakowie
Views of Wawel. Photographs from the Collections of the Museum of Photography in Kraków
Anna Grochowska-Biodrowicz
„Wawel (…) otacza blask świętości”. O wawelskich mitologiach
“Wawel (…) Surrounded by the Splendor of Sanctity” – Or the Mythology of the Hill
Piotr Pajor
Między infułą a koroną. Katedra na Wawelu jako ideowe centrum Królestwa Polskiego
Between the Mitre and the Sceptre. Wawel Cathedral as the Ideological Centre of the Kingdom of Poland
Weronika Rostworowska-Kenig
Wawel jako nekropolia
Wawel as a Necropolis
Łukasz Wojtach
Groby w Katedrze na Wawelu
The Tombs of Wawel Cathedral
Anna Grochowska-Biodrowicz
Dzwon „Zygmunt”
The Sigismund Bell
Michał Baczkowski
Wawel: od austriackich koszar do polskiego Akropolis
Wawel: from Austrian Military Barracks to the Polish Acropolis
Jacek Purchla
Wawel w cieniu swastyki
Wawel in the Shadow of the Swastika
T. Przemysław Szafer
Wawelskie mury i drzewa
The Walls and Trees of Wawel
Wawel – kalendarium
Wawel. The Timeline
Czym jest dla ciebie Wawel?
What is Wawel to You?
check_circle
check_circle