• Nowy
Deziluzja w kinie. Wybór przekładów
Deziluzja w kinie. Wybór przekładów
ISBN
978-83-242-4023-4
ISBN E-book
978-83-242-6773-6
Rok wydania
2024
Premiera
2024-05-22
Liczba stron
192
Format
140x210
Oprawa
miękka ze skrzydełkami
Książka
-20%
29,71 zł
37,14 zł
Duża ilość w magazynie
E-book (pdf, mobi, epub)
21,90 zł
Kupujesz u wydawcy
Szybka wysyłka
Bezpieczne transakcje

W niniejszym opracowaniu, stanowiącym pewnego rodzaju uzupełnienie refleksji podejmowanych przeze mnie w książce To tylko sztuczka. O samoświadomości kina i technikach deziluzyjnych we współczesnych filmach, zebrałam własne przekłady ośmiu artykułów lub rozdziałów monografii z zakresu badań nad autorefleksyjnością, synonimicznie w poszczególnych tekstach nazywaną metafikcyjnością, samoreferencyjnością, metalepsją czy – w moim ujęciu – deziluzją. Antologia, przez nieprzypadkowy dobór tłumaczonych tekstów, przedstawia zróżnicowane spojrzenia na problem samoświadomości w medium audiowizualnym (filmach, serialach telewizyjnych i streamingowych), ponieważ autorzy, których rozważania znalazły się w niniejszym zbiorze, prezentują w swoich teoriach postawy wywodzące się z rozmaitych dziedzin i metodologii humanistyki – z badań zarówno kognitywnych, formalistycznych, filozoficznych, jak i intermedialnych.

„Antologia tekstów pt. Deziluzja w kinie, brawurowo przetłumaczona przez […] Adriannę Woroch, jest pozycją, na jaką czeka rodzime środowisko filmoznawcze od dawna. Tematyka iluzyjnego/deziluzyjnego i autoreferencyjnego charakteru kina oraz innych mediów audiowizualnych pozostaje przedmiotem żywego zainteresowania akademików w Polsce. Świetnie dobrane przez Autorkę kompendium ważkich tekstów spoza Polski pozwala zapoznać się czytelnikom z szerszymi kontekstami refleksyjnego charakteru mediów audiowizualnych (piszę „mediów”, bo w tekstach pojawia się także telewizja oraz produkcje dedykowane platformom streamingowym). Co ważne, mamy tu do czynienia z propozycjami nastawionymi niekiedy polemicznie do »klasycznych« analiz filmów spod znaku »mind games« i »puzzle movies« (takich jak np. badania W. Bucklanda czy T. Elsaessera)”.

Z recenzji dr. hab. Sebastiana Jakuba Konefała, prof. UG

Adrianna Woroch – doktor, adiunktka w Instytucie Filmu, Mediów i Sztuk Audiowizualnych Uniwersytetu Adama Mickiewicza, laureatka Diamentowego Grantu. Zajmuje się filmowym postmodernizmem, autorefleksyjnością w kinie i gatunkiem elevated genre. Autorka książki To tylko sztuczka. O samoświadomości kina i technikach deziluzyjnych we współczesnych filmach oraz jedynej jak dotąd na rynku polskim monografii poświęconej twórczości Paola Sorrentina Kicz i piękno w twórczości Paola Sorrentina.

Wstęp

Dana B. Polan

Brecht i polityka autorefleksyjnego kina

Maria Poulaki

Odrodzenie (auto)refleksyjności we współczesnych filmach złożonych

Tamás Pólya

Pomijanie wskaźników głębi: estetyka percepcyjnej autorefleksyjności

Petr Szczepanik

Intermedialność i refleksyjność (inter)medialna w kinie współczesnym

Ágnes Pethő

Świat jako medialny labirynt: zmysłowe i strukturalne furtki intermedialności w obrazie filmowym

Jane Feuer

Autorefleksyjny musical i mit rozrywki

Miklós Kiss, Steven Willemsen

Współczesne kino złożone

Jason Mittell

Złożoność narracyjna we współczesnej amerykańskiej telewizji

Noty o autorkach i autorach

Spis oryginalnych tekstów

Rodzima bibliografia uzupełniająca

Indeks osób

Adrianna Woroch

Adrianna Woroch – doktor, adiunktka w Instytucie Filmu, Mediów i Sztuk Audiowizualnych Uniwersytetu Adama Mickiewicza, laureatka Diamentowego Grantu. Zajmuje się filmowym postmodernizmem, autorefleksyjnością w kinie i gatunkiem elevated genre. Autorka książki To tylko sztuczka. O samoświadomości kina i technikach deziluzyjnych we współczesnych filmach oraz jedynej jak dotąd na rynku polskim monografii poświęconej twórczości Paola Sorrentina Kicz i piękno w twórczości Paola Sorrentina.

Opinie o książce
0 opinie
Zaloguj się, aby dodać opinię
Deziluzja w kinie. Wybór przekładów
Książka
-20%
29,71 zł
37,14 zł
Duża ilość w magazynie
E-book (pdf, mobi, epub)
21,90 zł
Dostawa
Dostawa
InPost (paczkomat)
od 10.00 zł
Pocztex Punkt (punkt odbioru)
od 10.00 zł
Pocztex 2.0 Kurier
od 10.00 zł
Pocztex 2.0 Kurier (pobranie)
od 15.00 zł
DPD Kurier
od 12.00 zł
DPD Kurier (pobranie)
od 17.00 zł
Odbiór osobisty (Kraków, Żmujdzka 6B)
0.00 zł
Wysyłka elektroniczna (e-booki)
0.00 zł

Z tej samej kategorii

Loading...