• Nowy
Germanosa patriarchy Konstantynopola objaśnienie liturgii i rozważania nad świętymi obrzędami. Przekład i komentarz
Germanosa patriarchy Konstantynopola objaśnienie liturgii i rozważania nad świętymi obrzędami. Przekład i komentarz
ISBN
978-83-242-4031-9
ISBN E-book
978-83-242-6775-0
Rok wydania
2024
Premiera
2024-05-23
Liczba stron
164
Format
160x240
Oprawa
miękka ze skrzydełkami
Książka
-20%
29,71 zł
37,14 zł
E-book (pdf)
21,90 zł
Kupujesz u wydawcy
Szybka wysyłka
Bezpieczne transakcje
Traktat liturgiczny patriarchy Germanosa I należał w Bizancjum do bardzo poczytnych tekstów, o czym świadczą liczne kopie rękopiśmienne, w których się zachował. Wprawdzie nie ułatwiają one ustalenia pierwotnej redakcji – można przyjąć, że ewoluował wraz ze zmieniającą się liturgią – dają jednak pojęcie o jego znaczeniu, polegającym właściwie na pełnieniu roli oficjalnej wykładni kultu. Autor, czczony jako święty, niemal męczennik ikonoklazmu, pozostawił spójne objaśnienie nie tylko poszczególnych czynności, ale także architektury oraz szat i naczyń. W swych tłumaczeniach wykorzystał dwie perspektywy egzegetyczne – aleksandryjską i antiocheńską – uzyskując w ten sposób złożony obraz świętych obrzędów, w którym symbolika jest warstwowa i wieloznaczna. Ten traktat jest istotny dla badań tak nad dziejami przedikonoklastycznej liturgii w Konstantynopolu (nie istnieje bowiem dla niej zbyt wiele źródeł), jak i nad sztuką bizantyńską.


Magdalena Garnczarska – pracuje w Zakładzie Historii Sztuki Średniowiecznej i Bizantyńskiej Instytutu Historii Sztuki Uniwersytetu Jagiellońskiego. Jej zainteresowania badawcze dotyczą między innymi estetyki późnoantycznej i bizantyńskiej oraz bizantyńskich tekstów źródłowych odnoszących się do kwestii artystycznych.

WSTĘP

WPROWADZENIE

TEKST 

Recenzje tekstu

Wydania tekstu greckiego

Anastazy Bibliotekarz

Tłumaczenia na języki nowożytne

Autorstwo traktatu

GERMANOS I: ŻYCIE   

Przed nominacją na tron patriarchy Konstantynopola

Jako patriarcha Konstantynopola

Po rezygnacji z patriarszego tronu

Po śmierci

Germanos I: twórczość

Listy

Homilie

Pozostałe teksty

Uwag i wstępne do tyczące treści traktatu

i jego przekładu

Tytuł

Kontekst ikonoklastyczny (?)

Charakterystyka tekstu

Uwagi do przekładu na język polski

Tekst grecki i przekład na język polski

Germanosa patriarchy Konstantynopola

Objaśnienie liturgii i rozważania nad świętymi obrzędami

Komentarz

Bibliografia

Źródła

Opracowania

INDEKS OSOBOWY

Magdalena Garnczarska

Magdalena Garnczarska – pracuje w Zakładzie Historii Sztuki Średniowiecznej i Bizantyńskiej Instytutu Historii Sztuki Uniwersytetu Jagiellońskiego. Jej zainteresowania badawcze dotyczą między innymi estetyki późnoantycznej i bizantyńskiej oraz bizantyńskich tekstów źródłowych odnoszących się do kwestii artystycznych.

Opinie o książce
0 opinie
Zaloguj się, aby dodać opinię
Germanosa patriarchy Konstantynopola objaśnienie liturgii i rozważania nad świętymi obrzędami. Przekład i komentarz
Książka
-20%
29,71 zł
37,14 zł
E-book (pdf)
21,90 zł
Dostawa
Dostawa
InPost (paczkomat)
od 10.00 zł
Pocztex Punkt (punkt odbioru)
od 10.00 zł
Pocztex 2.0 Kurier
od 10.00 zł
Pocztex 2.0 Kurier (pobranie)
od 15.00 zł
DPD Kurier
od 12.00 zł
DPD Kurier (pobranie)
od 17.00 zł
Odbiór osobisty (Kraków, Żmujdzka 6B)
0.00 zł
Wysyłka elektroniczna (e-booki)
0.00 zł

Z tej samej kategorii

Loading...