Tokimasa Sekiguchi

Tokimasa Sekiguchi – polonista, tłumacz literatury, eseista. Urodzony w Tokio, studiował literaturę francuską na Tokyo University i kulturę porównawczą na Graduate School of Tokyo University. W latach 1974–1976 jako stypendysta rządu polskiego odbył staż na Uniwersytecie Jagiellońskim. Wykładał jako komparatysta na Tokyo Institute of Technology i na University of Kumamoto (1979–1992). W 1992 r. zaczął pracować na polonistyce, powstałej w 1991 r. jako pierwsza i jedyna w Japonii, na Tokyo University of Foreign Studies, kierował Katedrą Kultury Polskiej do marca 2013 r., po czym przeszedł na emeryturę (Katedra Kultury Polskiej została zamknięta). Jego kulturoznawcze wykłady, polonistyczne i translatorskie seminaria cechowała społeczno-dyscyplinarna otwartość, miały też szerszy zasięg niż tradycyjne polonistyczne zajęcia akademickie. Uczęszczali na nie doktoranci z różnych uczelni, specjaliści z różnych dziedzin, a także Polacy przebywający na stypendium lub na stałe zamieszkali w Japonii. Wydał zbiór esejów po japońsku: Pōrando to Tasha [Polska i jej Obcy], Tokio 2014. Przełożył na japoński m.in.: Treny J. Kochanowskiego, Ballady i romanse A. Mickiewicza, Historię literatury polskiej C. Miłosza, Matkę Joannę od Aniołów J. Iwaszkiewicza, Przyczynek do biografii J. Kotta, Cztery dramaty S.I. Witkiewicza, Iwonę, księżniczkę Burgunda W. Gombrowicza, Korespondencję Fryderyka Chopina (18161831).

Wszystkie książki tego autora

Zakładki

Filtry

od
do
Filtruj według
02.11.2016
Tokimasa Sekiguchi

Eseje nie całkiem polskie

Książka
-20%
23,20 zł
29,00 zł
Najniższa cena w ciągu ostatnich 30 dni : 23,20 zł
Duża ilość w magazynie
E-book (epub, mobi, pdf)
15,00 zł
Najniższa cena w ciągu ostatnich 30 dni : 15,00 zł
Loading...