Strategie komunikacyjne osób dwujęzycznych. Na przykładzie polszczyzny odziedziczonej w Niemczech
Strategie komunikacyjne osób dwujęzycznych. Na przykładzie polszczyzny odziedziczonej w Niemczech
Anna Żurek Anna Żurek
ISBN
978-83-242-3465-3
ISBN E-book
978-83-242-3372-4
Rok wydania
2018
Premiera
2018-10-15
Liczba stron
284, 6 il.
Format
140x210
Oprawa
miękka ze skrzydełkami
Książki Kategorie JĘZYKOZNAWSTWO, TRANSLATORYKA, NAUKA JĘZYKÓW KSIĄŻKI PRZECENIONE
Książka
-34,00 zł
5,00 zł
39,00 zł
E-book (epub, mobi, pdf)
18,00 zł
Kupujesz u wydawcy
Szybka wysyłka
Bezpieczne transakcje

Niniejszej publikacji przyświecają dwa cele. Pierwszym z nich jest krytyczne omówienie dotychczasowych badań nad polszczyzną osób wczesnodwujęzycznych, tj. przedstawicieli drugiego pokolenia polskich emigrantów, określanych mianem użytkowników języka polskiego jako odziedziczonego. Drugi zaś cel obejmuje rozpoznanie, opis i klasyfikację stosowanych przez nich strategii komunikacyjnych. Są one definiowane jako zamierzone działania werbalne podejmowane przez osoby dwujęzyczne w obliczu trudności z wyrażeniem intencji komunikacyjnej spowodowanych ich deficytami leksykalnymi.

 

Praca Anny Żurek na temat strategii komunikacyjnych osób wczesnobilingwalnych w Niemczech zapełnia lukę w polskich badaniach ze względu na przedmiot badań, a także wybór grupy respondentów. O doniosłości podjętej problematyki świadczy również wskazanie perspektyw dalszych dociekań zarówno w aspekcie językoznawczym, jak i dydaktycznym.

Z recenzji prof. dr hab. Elżbiety Sękowskiej

Anna Żurek

Doktor Anna Żurek jest pracownikiem Zakładu Językoznawstwa Stosowanego w Instytucie Filologii Polskiej Uniwersytetu Wrocławskiego oraz lektorem w Szkole Języka Polskiego i Kultury dla Cudzoziemców UWr. Opublikowała książkę pt. Grzeczność językowa w polszczyźnie cudzoziemców (2008), jest współautorką monografii Ukryty program nauczania polskiego i niemieckiego jako języków obcych. Konteksty kulturowe (2014), podręcznika dla niemieckich gimnazjalistów ABC Polnisch (2009) oraz zbioru ćwiczeń online dla użytkowników języka polskiego jako odziedziczonego Na końcu języka (2015). Jej zainteresowania naukowe obejmują zagadnienia z zakresu teorii akwizycji języka, bilingwizmu, etykiety językowej, komunikacji międzykulturowej oraz lingwistyki empirycznej.

Kategorie
Książki Kategorie JĘZYKOZNAWSTWO, TRANSLATORYKA, NAUKA JĘZYKÓW KSIĄŻKI PRZECENIONE
Zobacz więcej
Opinie o książce
0 opinie
Zaloguj się, aby dodać opinię
Strategie komunikacyjne osób dwujęzycznych. Na przykładzie polszczyzny odziedziczonej w Niemczech
Książka
-34,00 zł
5,00 zł
39,00 zł
E-book (epub, mobi, pdf)
18,00 zł
Dostawa
(od 150 zł gratis!)
Dostawa
InPost (paczkomat)
od 10.00 zł
Pocztex Punkt (punkt odbioru)
od 10.00 zł
Pocztex 2.0 Kurier
od 10.00 zł
Pocztex 2.0 Kurier (pobranie)
od 15.00 zł
DPD Kurier
od 12.00 zł
DPD Kurier (pobranie)
od 17.00 zł
Odbiór osobisty (Kraków, Żmujdzka 6B)
0.00 zł
Wysyłka elektroniczna (e-booki)
0.00 zł

Z tej samej kategorii
Władysław Miodunka

Cześć, jak się masz? I. Spotykamy się w Polsce (A1)
Książka
-20%
60,00 zł
75,00 zł
Najniższa cena w ciągu ostatnich 30 dni : 60,00 zł
Duża ilość w magazynie
E-book (pdf)
37,00 zł
Najniższa cena w ciągu ostatnich 30 dni : 37,00 zł

Inni kupili również