Если в начале 2000 годов исследователи (Эрика Фишер-Лихте, Дариуш Косиньски, Сергей Лавлинский…) отмечали, что парадигма текстуальности в драматургии сменяется парадигмой перформативности, то теперь явление перформативного поворота осознано как важнейшая характеристика культурного мышления и культурных практик нашего времени. Стоит отметить, что перформативный потенциал драматургического текста воспринимается не только как составляющая театральной сценической интерпретации, но и как явление поэтики текста. В предложенном вниманию читателя исследовании представлено расширительное понимание текста новейшей драмы как формы бытия, инструмента осмысления действительности, инстанции авторефлексии, источника формирования концептов.
O ile na początku XXI wieku badacze (Erika Fischer-Lichte, Dariusz Kosiński, Siergiej Ławliński) zauważali, iż za zmianę paradygmatu tekstualności w dramaturgii odpowiada paradygmat performatywności, o tyle teraz zjawisko powrotu performatywnego uznawane jest za najbardziej charakterystyczną oznakę myślenia kulturowego i praktyk kulturowych naszych czasów. Warto zwrócić uwagę, że performatywny potencjał tekstu dramaturgicznego postrzegany jest nie tylko jako element teatralnej interpretacji scenicznej, ale i jako zjawisko poetyki tekstu. W proponowanym uwadze czytelnika zbiorze badań zaprezentowano poszerzone rozumienie tekstu najnowszego dramatu jako formy bytu, instrumentu pozwalającego na interpretację rzeczywistości, będącego instancją autorefleksji, źródłem formułowania koncepcji.
Вступление
Раздел 1 Ситуация и форма высказывания в современной пьесе русскоязычных авторов
Елена Лепишева
Новейшая монодрама Беларуси как „Я-высказывание” „На театре”
Наталия Малютина
Редакции пьес современных русскоязычных авторов: практика создания текстов
Светлана Гончарова-Грабовская
Комедия в новейшей русской драматургии (верификация жанра)
Раздел 2 Перформативный потенциал новой и новейшей драмы русскоязычных авторов
Paulina Charko-Klekot
Перформативность пола и политизация в пьесе Ольги Шиляевой 28 дней
Agnieszka Juchniewicz
Перформатизация образа мира в пьесах Олега Богаева: мир как коллаж звуков
Ирина Нечиталюк
Интерпретация сказочного сюжета о Турандот на сцене одесских театров
Раздел 3 Драматургия во власти парареальности: сетевые технологии, интернет-ресурсы как универсум
Maria Sibirnaja
Проблемa (само)идентификации героев в пьесах Анны Богачевой Иллюзион и Анна-Ванна
Wojciech Czajka
Интернет в жизни молодого поколения в пьесах Это все она и С училища Андрея Иванова
Анна Маронь
Джульетта выжила Юлии Тупикиной – профетическая пьеса на вечную тему
Раздел 4 Социально-культурные конвергенции в современной драме русскоязычных авторов
Александра Литовская
Текст как инструмент осмысления культурного поворота в пьесах Саши Денисовой
Анастасия Гулина
Белорусский протест: путь с улицы на сцену
Jadwiga Gracla
Реминисценции и реинтерпретации. Новая форма известной пьесы. Замечания о спектакле Вишневый сад Театра Воскресенье
Greta Rinkeviciute
Типы персонажей в комедии Надежды Птушкиной Мисс
Заключение
Индекс/ Indeks
