Seria MODERNIZM W POLSCE. Tom 40

Książka Druga płeć na wygnaniu. Doświadczenie migracyjne w opowieści powojennych pisarek polskich stanowi próbę zarysowania pola tematycznego narracji migracyjnej polskich pisarek powojennych (jej wersji emigracyjnej, imigracyjnej, przesiedleńczej, a więc opowieści o różnych odmianach doświadczenia związanego z opuszczeniem własnego miejsca na ziemi i oswajaniem przestrzeni nowych, obcych). Refleksja nad tożsamością bohaterek rozważań, należących do kolejnych fal polskiej powojennej emigracji, z trudem budujących swoje domy w nie zawsze gościnnych krajach osiedlenia, poszukujących odpowiedniego języka  do zapisu własnych przeżyć dowodzi też, iż można wskazać pewne podobieństwo kobiecej opowieści powojennych emigrantek polskich i narratorek opowieści postpeerelowskiej o ludziach polsko-niemieckiego pogranicza.

SPIS TREŚCI

WSTĘP

PRZEDPOKÓJ

TOŻSAMOŚĆ POSTMIGRACYJNA. PRZYPADKI (MIĘDZY INNYMI) EVY HOFFMAN I CZESŁAWA MIŁOSZA

SALON

BAŚKA, BARBARA, BARBARITA... WYGNANIE W PO/WOJENNEJ EMIGRACYJNEJ PROZIE KOBIECEJ

OSWAJANIE SAMOTNOŚCI. KOBIECY DYSKURS IMIGRACYJNY „DRUGIEGO ŚWIATA” W POLSKIEJ PERSPEKTYWIE

KONSTRUOWANIE KOBIECEGO JĘZYKA NARRACJI MIGRACYJNEJ W PROZIE POLSKIEJ PO ROKU 1989

KUCHNIA

MATKA POLKA I JEJ WIELOKULTUROWE DZIECI. WYGNAŃCZE MACIERZYŃSTWO W OPISIE POLSKICH POWOJENNYCH PISAREK EMIGRACYJNYCH

WSPÓŁCZESNA KOBIECA OPOWIEŚĆ E/IMIGRACYJNA – MECHANIZM ZACIERANIA GRANIC MIĘDZY TEKSTEM A RZECZYWISTOŚCIĄ (NA PRZYKŁADZIE KONIECZNYCH KŁAMSTW EWY STACHNIAK)

SYPIALNIA

KULTURA KOŃCA WOJNY – GWAŁTY

„KULT OFIARY” W OCZACH POLSKICH PISAREK–EMIGRANTEK A „KULT OCALEŃCA” W REFLEKSJI KRYTYCZNEJ NA TEMAT DYSKURSÓW WYZWOLEŃCZYCH

ZA OKNEM

INNY I JEGO ŚLADY W KOBIECEJ LITERACKIEJ OPOWIEŚCI

STWORZYĆ DLA SIEBIE MIEJSCE. MIASTO IMIGRANTÓW: PRZESTRZEŃ, PAMIĘĆ, PŁEĆ

KONSTRUOWANIE KOBIECOŚCI W SIECI (WSPOMNIEŃ)

BIBLIOGRAFIA

INDEKS NAZWISK

INDEKS POJĘĆ

SUMMARY